Для просмотра документальных фильмов «Крымский партизан Витя Коробков» и «Героизм по наследству.Аркадий и Николай Каманины» с тифлокомментариями для незрячих/слабовидящих зрителей, можно воспользоваться размещенной версией фильмов с открытым тифлокомментарием на сайте АНО «Центр поддержки культуры и искусства» на странице  «Наши фильмы» - «Версии фильмов  для незрячих» или при помощи мобильного бесплатного Приложения «Тифломедиа», которое можно скачать согласно прилагаемой инструкции. 

При одновременном  включении фильма и тифлокомментария в Приложении «Тифломедиа» звук автоматически синхронизируется и фильм с тифлокомменариями готов к просмотру незрячими/слабовидящими зрителями. 

Для просмотра документального фильма с тифлокомментарием вы можете воспользоваться бесплатным приложением Тифломедиа.

Приложение Тифломедиа с инструкцией для установки на смартфон доступно по адресу

О приложении

При помощи мобильного приложения «Тифломедиа» вы можете получать доступ к тифлокомментариям художественных, документальных и анимационных фильмов. В кинотеатре, дома, в гостях и в любом другом месте, где вы смотрите кино, ваш смартфон превращается в устройство для тифлокомментирования.

Загрузите приложение «Тифломедиа» в App store или Google play.

Как пользоваться

После установки приложения, при первом запуске, подтвердите разрешение на использование микрофона устройства. Это необходимо для синхронизации тифлокомментария со звуком фильма.

Интерфейс приложения очень прост. Основную часть главного экрана занимает каталог фильмов, тифлокомментарии к которым доступны в системе. Вы можете пролистывать список фильмов обычными способами, доступными для Скринридера, установленного на ваш смартфон.

Выберете нужный вам фильм и активируйте его. В профиле каждого фильма вы можете прочитать информацию о нём, а также найти кнопку «Загрузить». Активируйте её, чтобы загрузить тифлокомментарий на устройство и добавить его в тифлотеку. После окончания загрузки кнопка «Загрузить» измениться на кнопку «Удалить». Обратите внимание, что тифлокомментарий удаляется только из «Тифлотеки». А также появится кнопка «Начать синхронизацию». После её нажатия, во время синхронизации тифлокомментария, эта кнопка изменится на «Остановить синхронизацию».

Во время просмотра

При активированной синхронизации микрофон вашего устройства включается и улавливает внешние звуки. Как только приложение распознает звук фильма, тифлокомментарий которого вы активировали, он обрабатывается, ассоциируется с соответствующей позицией тифлокомментария, который тут же воспроизводится через динамик или наушник.

Таким образом, вы можете активировать синхронизацию до начала фильма, и тифлокомментарий начнётся сразу после того, как приложение распознает его звук. Если вы смотрите фильм не сначала, то и тифлокомментарий запустится с того момента, где вы начали. Если вы прервали просмотр, например, началась реклама, после его возобновления приложение переключит тифлокомментарий на соответствующий момент.

Приложение проверяет корректность синхронизации тифлокомментария и основного звука фильма каждую секунду, поэтому точность довольно высокая.

Важно знать

Во время просмотра фильма с тифлокомментарием при помощи приложения «Тифломедиа», вы можете свернуть приложение и заблокировать экран устройство. Приложение может работать в фоновом режиме. Однако убедитесь, что устройство располагается в зоне прямой слышимости звука фильма. Например, если вы положите телефон в карман, то микрофон может принимать искажённые звуки и синхронизация может быть нарушена. Также возможны сбои, если звук слишком тихий или устройство находится вдали от источника звука. Мы сделали распознавание звука в приложении довольно чувствительным, но на это могут повлиять технические параметры микрофона самого устройства.

На некоторых устройствах, особенно с небольшим экраном, каталог доступных фильмов с тифлокомментарием может прокручиваться не полностью. В этом случае рекомендуется воспользоваться функцией «Поиск».

На некоторых устройствах при прослушивании тифлокомментария через динамик, микрофон может улавливать звук из него. Это, в свою очередь, может повлиять на корректность синхронизации. Рекомендуется всегда использовать наушник. Качество синхронизации тифлокомментария будет выше.

Приложение не работает с беспроводными наушниками. Это будет исправлено в ближайших обновлениях.

Синхронизация тифлокомментариев работает только офлайн. Это сделано во избежание проблем при плохом качестве мобильного интернета или Wi-fi соединения в кинотеатрах. Поэтому тифлокомментарий всегда нужно загружать перед просмотром.

Если вы прервали просмотр, приложение не остановит воспроизведение тифлокомментария до тех пор, пока не определит звук фильма снова. В этом случае оно просто перейдёт назад, к соответствующей сцене. Это сделано, чтобы приложение не воспринимало длительное отсутствие звука фильма, как остановку или паузу. Если вы не хотите, чтобы воспроизведение продолжалось во время паузы, войдите в профиль фильма и нажмите кнопку «Остановить синхронизацию».

Тифлокомментарий иностранных фильмов в приложении, синхронизирован с официальными дублированными версиями. При просмотре синхронизация может не сработать, если вы смотрите фильм с альтернативной версией дубляжа на русский язык.

Описание приложения

Главный экран

Основную часть главного экрана приложения занимает каталог фильмов, тифлокомментарий к которым доступен в нём. Этот список можно пролистывать способами, доступными в вашем скринридере.

Внизу расположены четыре кнопки. Слева направо:

• «Тифлотека» — Папка с загруженными тифлокомментариями;

• «Поиск» — поиск по каталогу доступных фильмов;

• «Настройки» — Настройки приложения;

• «Режим высокой контрастности – переключатель, включающий и выключающий высокую контрастность визуального интерфейса приложения.

Настройки

В приложении можно настроить несколько параметров:

• Начинать воспроизведение тифлокомментария сразу, не дожидаясь синхронизации. Этот параметр позволит запускать дорожку тифлокомментария автономно. Полезно, если есть проблемы с синхронизацией. Можно запустить тифлокомментарий синхронно с началом фильма самостоятельно.

• Воспроизводить тифлокомментарий только через наушники. Этот параметр отключает возможность воспроизведения тифлокомментария через динамик устройства, даже в случае, когда наушники не подключены.

• Выбор канала тифлокомментария. При помощи этой настройки можно выбрать наушник, в котором будет воспроизводится тифлокомментарий – Правый, левый или в обоих. Полезно, если вы пользуетесь другими функциями устройства во время просмотра фильма.

• Режим сортировки результатов поиска. Функция позволяет располагать результаты поиска тифлокомментариев в удобном порядке.

Обратная связь

Вопросы по работе приложения, замечания и предложения, отправляйте на адрес tiflomedia@gmail.com